أكد محمد الخاجة رئيس البعثة الاماراتية المشاركة في دورة ألعاب بكين الأولمبية أن بعثة بلاده تجاوزت العقبات التي واجهتها في بداية اقامتها في بكين، واستعدت جيدا لخوض المنافسات في الأيام المقبلة.
وأوضح أن مسؤولي البعثة عقدوا ـخلال الأيام الماضيةـ اجتماعات مكثفة مع مسؤولي التنظيم في الدورة الأولمبية، والذين أبدوا تجاوبا شديدا لحل الصعوبات التي واجهت البعثة الاماراتية، وذلك في غضون يومين سواء كان ذلك على مستوى الاقامة أو الطعام.
وأشار الخاجة الى أن البعثة عانت في البداية على سبيل المثال من عدم توافر بعض أصناف الطعام "الحلال"، لكن سرعان ما نجح الجانب الصيني في حل هذه المشكلة من خلال توفير الأصناف التي طلبتها البعثة.
كما أكد الخاجة أن المنظمين وفروا أيضا مترجمين يجيدون اللغة العربية، بعد أن عانى أفراد البعثة في البداية من عدم التفهم الكامل لمطالبهم لضعف معرفة المترجمين باللغة العربية